n° 296/297 O Jacques Cartier