CONCORDE ** sans charnière